Migration

MIG40-1
41
41

Cai Ze 蔡澤
(paintings dated 1691-1702)

“Plum-blossom Rain Over River Village”

Hanging scroll, ink and color on silk
184.3 x 55.6 cm. (72 1/2 x 22 7/8 in.)

Inscription:
“’Plum-blossom Rain Over River Village.’ Xueyan Cai Ze.”

Artist’s seals:
Ze; Xueyan (“Snowy Cliff”)

Published:
Suzuki Kei, editor: Comprehensive Illustrated Catalogue of Chinese Paintings, Tokyo, 1983, vol. 4, p. 266, JP14-073.

Recent Provenance:
Eda Yuji, Tokyo

Ni Ts’an (1764-1841) 倪璨
42
42

Li Huaguo [Li Hua-kuo] 李華國
(1630s-1720s)

“Autumn Trees” 1702

Hanging scroll, ink and color on paper
77 x 45 cm. (30 5/16 x 17 3/4 in.)

Inscription:
“During the twelfth lunar month of the year 1702, I painted this picture of ‘Autumn Trees’ and presented it to old master Jia in order to elicit a smile. Li Huaguo, called Zhuxi.”

Artist’s seals:
Li Huaguo zi xifu; Zhuxi; and one other

Collector’s seals:
Two

MIG42-1
43
43

Xu Yongjia 須用嘉
(19th century)

”Autumn Pavilion by Frosted Trees” 秋景圖

Hanging scroll, ink and color on silk
172.5 x 39.5 cm.

Inscription:
“In the distance sound trees after frost,
Autumn colors the waterside pavilion.

Done in emulation of Guantong.”

Artist’s seals:
Yongxia; Jaike; Luguan taoren (“Taoist in a Deer-skin Hat”)

MIG42-1
44
44

Yang Jin 楊晉
(1644-1728)

”View of Yushan” 1719 虞山全景

Hanging scroll, ink and color on silk
174.5 x 97.5 cm. (68 3/4 x 38 3/8 in.)

Artist’s seals:
Yang Jin zhi; Cihao; Mochan

MIG42-1
45
45

Jiang Tingxi 蔣廷錫
(1669-1732)

“Blossoming Plum in Snow”

Fan painting, ink and color on paper
57.7 x 20.8 cm. (22 3/4 x 8 1/4 in.)

Inscription:
“The snowflakes just want to impose upon the red and purple blossoms,
not to say that the King of Flowers (peony) doesn’t also fear the cold.
Youjun.”

雪花祇欲欺紅紫　
不道花王也怕寒
酉君

Artist’s seal:
Jiang Tingxi 「蒋廷錫」

Collectors’ seals:
Gudian Xiao Shoumin zang 「古滇蕭壽民蔵」; Tielou zang hua 「鐵樓蔵畫」

MIG42-1
46
46

Tuqing’ge 図清格
(1680?-1772?)

“Pine and Blossoming Plum”

Hanging scroll, ink on paper
113.4 x 28.0 cm. (44 5/8 x 11 in.)

Inscription:
“’Dragon in clouds, a myriad jades.’ 雲龍萬玉
Tuqing’ge. 図清格”

Artist’s seals:
Tuqing’ge yin 「図清格印」; Mushan 「牧山」; ___shu

Collector’s seals:
Yaoshi Yuanzhi 「姚氏元之」; Tianyu lou (Yao Yuanzhi, 1783-1852)

Huang Yuan 黃沅<br>(later 18th century)
47
47

Huang Yuan 黃沅
(later 18th century)

”Landscape after Huang Gongwang” 倣黃公望山水圖

Hanging scroll, ink & color on paper
136.0 x 32.0 cm. (53 1/2 x 12 1/2 in.)

Inscription:
“In emulation of Dachi laoren’s (Huang Gongwang) ‘Dwelling by Stream.’ Huang Yuan.”

Artist’s seals:
Huang Yuan zhiyin; Xiangnan

Collector’s seal:
One, illegible

Back To Top